INFORMATIONS DE CONTACT
Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères
Mélanie & Marco DEIJN
6 Rue du Belvédère
lieu-dit Les Deux Frères
63980 Échandelys
Puy de Dôme, Auvergne, France

No. SIRET: 79982462800017
TVA non applicable, art. 293 B Code Général des Impôts

Telefoon : +33 4 73 72 15 92
Site web : https://www.deux-freres.fr
E-mail    : contact@deux-freres.fr

HÉBERGEUR DU SITE
o2switch
222, boulevard Gustave Flaubert
63000 Clermont Ferrand
France

Téléphone: +33 4 44 44 60 40
Télécopie : +33 4 44 44 60 41
Site web  : https://www.o2switch.fr
E-mail     : commercial@o2switch.fr

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - (RGPD - Règlement Général sur la Protection des Données)

"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères", domicilié 6 Rue du Belvédère, lieu-dit Les Deux Frères, 63980 Échandelys, est responsable pour le traitement des données personnelles comme référancées dans cette déclaration.

DONNÉES PERSONNELLES QUE NOUS TRAITONS

Nous traitons vos données personnelles parce-que vous utilisez nos services ou vous les avez donnez à nous, vous même. Ci-dessous vous trouverez les données personnelles que nous traitons :

- Prénom et nom de famille
- Adresse
- numéro de téléphone
- Adresse E-mail
- Date d'arrivé et date de départ

À votre arrivée, nous sommes légalement tenus de faire remplir par les étrangers le document «Fiche Individuelle de Police» où, en plus des données mentionnées ci-dessus, les données suivantes sont également traitées:

- Date et lieu de naissance
- Nationalité
- Numéro de téléphone portable
- Date de départ prévue
- Signature

Le texte que vous avez écrit dans notre livre d'or est transféré sur notre site web avec seulement la mention des initiales ou des prénoms et éventuellement votre résidence.

Pour les photos utilisées sur le blog de notre site et sur nos publications sur Facebook, sur lesquelles vous êtes reconnaissable, nous vous demandons d'avance votre permission.

SUR QUELLE BASE NOUS TRAITONS LES DONNÉES PERSONNELLES

"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" traite vos données personnelles aux fins suivantes.:

- Gérer le calendrier de disponibilité
- Gérer les paiements
- Pour vous rendre service par téléphone et/ou e-mail

PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" ne prends pas des décisions à base d'un proces numerique sur des choses qui ont des conséquenses (importantes) pour personnes. Ce sont des décisions prises par des programmes informatiques ou des systèmes sans la présence d'un être humain.

"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" utilise les logiciels et systèmes suivants:

Site web: Apache server operating system, Joomla gestionnaire de contenu, Joomshaper Pagebuilder & Helix logiciels de présentation, Rentalot logiciel locative, Phoka livre d'or,  SecurityCheck logiciel de sécurité, Akeeba logiciel de sauvegarde.

Notre site Web ne permet que des connexions cryptées SSL sécurisées (l'adresse de notre site Web commence par https: //)

Bureau: Système d'exploitation Windows, Microsoft Office Word, Excel et Mail, OpenOffice Writer et Calc, Dropbox sauvegarde des données cryptées Dropbox et sur disque dur externe, sites web Facebook et YouTube social media.

COMBIEN DE TEMPS NOUS GARDONS LES DONNÉES PERSONNELLES

Nous ne stockons pas vos données personnelles plus longtemps que ce qui est strictement nécessaire pour réaliser les objectifs pour lesquels vos données sont collectées. Nous utilisons les périodes de conservation suivantes pour les données personnelles suivantes:

Prénom, nom de famille, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, date d'arrivée, date de départ > 5 ans > Données de facturation pour les autorités fiscales françaises (Les Impôts)
Date et lieu de naissance, nationalité, numéro de téléphone mobile, signature > 6 mois > Données de résidence pour le service extérieur français (Police Nationale)

PARTAGE DE DONNÉES PERSONNELLES AVEC DES TIERS

Nous ne partageons pas de données avec des tiers sauf dans le cas d'une obligation légale (Gouvernement Français).

COOKIES, OU TECHNIQUES COMPARABLES QUE NOUS UTILISONS

Le site web "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" n'utilise que des fonctions techniques, fonctionnels et/ou analytiques sans porter atteinte à votre vie privée. Un cookie est un petit fichier texte stocké sur votre ordinateur, tablette ou smartphone lors de votre première visite sur ce site. Les cookies que nous utilisons sont nécessaires pour le fonctionnement technique du site et votre facilité d'utilisation. Ils s'assurent que le site fonctionne correctement et se souviennent, par exemple, de vos préférences. Nous pouvons également optimiser notre site web avec ceci. Vous pouvez désactiver les cookies en configurant votre navigateur Internet afin qu'il ne stocke plus de cookies. En outre, vous pouvez également supprimer toutes les informations précédemment enregistrées via les paramètres de votre navigateur.

AUTRES SITES WEB

Notre site Web contient des liens vers d'autres sites Web. Cette politique de confidentialité s'applique uniquement à ce site Web. Par conséquent, lorsque vous vous connectez à d'autres sites Web, vous devez lire leurs propres règles de confidentialité.

VOIR, PERSONNALISER OU SUPPRIMER VOS DONNÉES

Vous avez le droit de voir, de corriger ou de supprimer vos données personnelles. Vous avez également le droit de retirer votre consentement au traitement des données ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles par "Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" et vous avez le droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez nous soumettre une demande d'envoi des informations personnelles que nous avons dans votre fichier informatique à vous ou à un autre organisme que vous avez mentionné. Vous pouvez envoyer une demande d'accès, de rectification, de suppression, de transfert de données de vos données personnelles ou de demande d'annulation de votre consentement ou d'opposition au traitement de vos données personnelles à contact@deux-freres.fr. Pour vous assurer que votre demande d'accès a bien été faite par vous, nous vous demandons d'envoyer une copie de votre pièce d'identité avec la demande. Faites votre photo de passeport, la ZLA (Zone Lisible par Machine, la bande avec les numéros au bas du passeport) et le numéro de passeport noir dans cette copie. C'est pour protéger votre vie privée. Nous répondons dès que possible, mais dans les 30 jours, à votre demande.

COMMENT NOUS PROTÉGEONS LES DONNÉES PERSONNELLES

"Chambres d'Hôtes, Gîtes & Mini Camping Les Deux Frères" prend la protection de vos données au sérieux et prend les mesures appropriées pour empêcher l'abus, la perte, l'accès non autorisé, la divulgation non désirée et la modification non autorisée. Si vous avez l'impression que vos données ne sont pas sécurisées ou qu'il y a des signes d'abus, veuillez nous contacter à contact@deux-freres.fr

MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous maintenons notre politique de confidentialité sous revue régulière et nous placerons des mises à jour sur cette page Web. Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 6 mars 2023.