Les Deux Frères

Posts from 2018-12-23

Noël

Kerstmis in Frankrijk duurt maar 1 dag maar de hele maand december leven ze toe naar die ene dag. 

Noël

Al begin december beginnen de versieringen te verschijnen in de grote supermarkten. Ze leggen de rode loper uit bij de Carrefour en daar moet ik altijd even overheen, wanneer krijg je anders die kans, hihi. Zodra je binnenloopt proberen enorme torens van dozen chocolade je tot aankoop te verleiden. Voor mij is het zo overweldigend dat ik geen keuze kan maken en over ga tot de aankoop van een kleine (veel goedkopere) doos. 

noel201804   noel201803   noel201805  

Als je nu in de avond op pad gaat en door de dorpen rijdt kunnen de kerstlichtjes je niet ontgaan. Overal verschijnen lichtornamenten of hangen de guirlandes boven de straten, de een mooier dan de ander zien de straten er gezellig uit. In Échandelys wordt de grote kerstboom op het plein bij de fontein geplaatst en dit jaar hielpen Leneke en ik om het dorp te versieren met nep-cadeautjes. Eerst hebben we met een groepje dames lege doosjes ingepakt in folie en daarna hebben we er Échandelys mee versierd. Het was een gezellige dag met een lekkere lunch halverwege bij Le Relais. We kijken met trots naar de versieringen als we door het dorp rijden. Kerstmarkten horen er ook bij en ook in Echandelys was er dit jaar weer een kerstmarkt. Was er andere jaren weinig verschil met de voorjaarsmarkt, dit jaar hadden ze vele leuke kraampjes en iedereen had zijn best gedaan er iets moois van te maken. Dat was te merken want de sfeer was fijn en de kraamhouders hadden een goede omzet!

   noel201801   noel201802   noel201806   noel201808   noel201809

De grootste kerstmarkt bij ons in de buurt is die van Clermont Ferrand. Voor ons is het altijd een uitje en bijna ieder jaar bezoeken we Clermont voor de kerst. Op het plein bij de kathedraal staan allemaal houten kraampjes vol leuke, mooie, nuttige en grappige hebbedingen. Er is vin chaud en er zijn kraampjes met allerlei lekkernijen. Je kunt op de foto met de kerstman en de hele markt wordt overdekt door strengen lichtjes. Vanaf de kerstmarkt lopen we dan naar Place de Jaude, daar kom je echt in kerststemming. Er staan grote lichtcreaties, de gebouwen zijn prachtig verlicht en de etalages zijn een lust voor het oog. Op dit plein staat ook een groot reuzenrad. Als je bovenin bent kijk je uit over de stad en ver daar buiten en overal zijn lichtjes. Het heeft iets magisch om in de verte de vulkanen te zien met op de hellingen de lichtjes van de kleine dorpjes.

noel201810   noel201811   noel201812   noel201813

De laatste kerstmarkt die wij bezoeken is die van St. Germain L’Herm. We treden daar op met het koor van Échandelys. Binnen is er een kerstmarkt en buiten staat een kraam met vin chaud en één met oliebollen en andere Nederlandse kerstlekkernijen, die René en Anne-Marie, collega campinghouders, daar ieder jaar verkopen; onze kans om kerstbroden te kopen en er al onze lieve buren in Deux Frères mee te verwennen!

Het hoogtepunt van ons koor is ieder jaar het optreden in de kerk van Échandelys. We zingen niet alleen kerstliedjes maar bijvoorbeeld ook “Let the sun shine in” en dit jaar “All you need is love”. Voor mij is het de vijfde keer dit jaar dat ik mee zing in het koor. 5 jaar geleden waren we nog met 15 koorleden, inmiddels zijn het er 23! Marco zorgt samen met onze buurman François voor het geluid en dit jaar hadden we ook licht- en sneeuweffecten.

noel201815    noel201807   noel201814

Gisterenavond was het zover en we waren "en forme" want het klonk geweldig. We mogen echt trots zijn op ons koor! Er waren heel veel mensen komen luisteren en de sfeer was super. Zoals ieder jaar zongen we daarna nog wat liedjes bij de grote kerstboom op het plein in afwachting van Père Noël. Daarna liepen we in een grote optocht naar de Salle des fêtes waar de kinderen een cadeautje kregen en waar wij nog wat liedjes zongen. Na vijf jaar merken we dat we hier helemaal thuis horen. Mensen komen speciaal naar ons toe om ons gedag te zeggen, ons te bedanken voor het mooie optreden en natuurlijk kussen we ook iedereen. We drinken en eten wat met elkaar en sluiten ieder jaar af met elkaar “Bonnes Fêtes” te wensen.

En dat is wat wij jullie allemaal ook graag wensen.

Fijne kerstdagen en een fantastisch 2019! 

 

     LES DEUX FRÈRES

Homepage

> Over Ons

Contact

Routebeschrijving
BESCHIKBAARHEID

Vakantiehuis

Safari Tent

Mini-Campsite

Logies & Ontbijt
AVAILABILITY

Holiday Home

Safari Tent

Mini-Campsite

Bed & Breakfast
FUN & INFO

Webcam

Weerstation

> Gastenboek

> Blog
ONS ADRES

Gîte de Groupe & Mini Camping
lieu-dit Les Deux Frères
63980 Échandelys
Puy-de-Dôme - France

No. SIRET: 79982462800017
Tel.: +33 (0)4 73 72 15 92
Email: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Facebook: DeuxFreres