Les Deux Frères

Posts from 2018-07-05

Copains D'Ambert 2018

Wat een geweldig leuk weekend was het weer met de Copains D'Ambert!  copains15

Het weekend begon met een overnachting op vrijdag 29 juni van 16 wielrenners in de gîte. Vanaf ongeveer 16 uur druppelden ze binnen, namen een douche, dronken wat, speelden pingpong, bezochten zelfs de belvédère en discussieerden over de route. Dit is ook de enige avond per jaar dat we koken voor onze gasten en nadat we om 19 uur begonnen met de maaltijd; tomaten/mozzarellasalade, lasagne met sla, kaas en Hollandse appeltaart met koffie of thee, ging iedereen moe en voldaan om 22:00 uur naar bed.

Zaterdag 30 juni om 6:45 uur was iedereen weer paraat voor het ontbijt. Om 8:00 uur waren alle wielrenners vertrokken, vroeg van start want het zou een warme dag worden. Marco en ik verschoonden de kamers want 's-middags waren er weer twee kamers bezet. Omdat op zondag de route door ons dorp "Les Deux Frères" zou komen, was zaterdag ook de dag dat we het dorp met z’n allen zouden versieren. We spraken met de dames van het dorp af dat we pas om 20:00 uur zouden beginnen met het opblazen van de ballonnen vanwege de warmte, tussendoor waste ik zoveel mogelijk beddengoed weg. Maar in de loop van de middag werd besloten dat we de ballonnen best al op konden blazen als we ze in de grote zaal van de gîte lieten liggen. Zo gezegd zo gedaan, verschillende dames van het dorp werden gebeld en om 18 uur maakten we samen trosjes van 2 of 3 ballonnen. Er knapten er tijdens het opblazen al een paar, maar dat verhoogde de feestvreugde op dat moment alleen maar. 

copains11    copains12

De mannen waren op hetzelfde moment met de manitou aan de slag om de vlaggetjes op te hangen en plaatsten de tafels op het punt waar we de fietsers wilden verwennen met hapjes en drankjes. Nadat 80 van de 125 ballonnen waren opgeblazen ging iedereen naar huis met de afspraak om 20:00 uur terug te komen om de kaas in blokjes te snijden en daarna de ballonnen op te gaan hangen. Om 19:30 uur liep de eerste buurvrouw de gîte al binnen om de kaas te gaan snijden en Marco en ik dachten:”Snel tussendoor maar wat eten anders schiet dat er bij in.” Maar wat schertste onze verbazing, om 20:30 uur ging iedereen weer naar huis met de mededeling te gaan eten en dat de ballonnen na het eten opgehangen zouden worden??? Communiceren gaat hier meestal heel goed maar nu hadden wij, de buitenlandse buren (onze Engelse buren Colin en Wendy en Leneke waren gelukkig net zo verbaasd als wij) toch echt even iets in de afspraken gemist hihi.

 copains13    copains14

Om 21:00 uur was iedereen weer present en klommen we in de bestelbus van François met de ballonnen. Voordat we beneden in het dorp waren, waren er al diverse ballonnen geknapt en tegen dat we boven kwamen hadden we er niet meer genoeg om tot aan het eind van het dorp te versieren. Terwijl we nog stonden na te praten hoorden we her en der  de ballonnen knappen. "Feu d'artifice aux Deux Frères", riepen we al en we realiseerden ons dat we de volgende morgen de rest zouden moeten opblazen! Gelukkig hadden we de vlaggetjes en de met bloemen versierde fietsen nog ;)

copains01  copains02  copains03

Om 7:30 uur de volgende morgen waren de logerende wielrenners weer weg en begonnen Joëlle en ik alvast met het opblazen van de resterende ballonnen, je moet je voorstellen dat dat met nogal wat herrie gepaard ging aangezien we dat met een kleine compressor deden. Terwijl ik daarna nog maar eens een was ophing, ging de rest de tafels dekken en voorzien van alle zelfgemaakte hapjes etc.

copains04  copains05  copains06

Vanaf 9:00 uur zou de weg afgesloten worden en konden de eerste renners verwacht worden. De eerste groep doet altijd mee met de competitie, die moedigen we wel aan, maar die stoppen niet. Daarna volgden de overige renners. Wat een moed om met deze hitte naar boven te fietsen. We schreeuwden ze de berg op, sommigen hadden dat ook echt nodig, anderen gingen nog even extra in de pedalen zodra ze ons zagen. Ze waren blij met ons applaus en enthousiasme en wij met hun blije gezichten. Ons "point de ravitaillement" was een groot succes!

copains07  copains08  copains09

Toen alle renners voorbij waren hebben we zelf heerlijk rond de tafels met z’n allen de restjes op gegeten onder het genot van een pastis of een wijntje. Het was weer een geslaagd festijn en nu maar hopen dat ze volgend jaar weer komen.

copains10  copains16  copains17

Iedere 3 jaar worden de routes veranderd en het is niet zeker dat wij er bij zullen zijn. Duim maar met ons mee want ondanks de hectiek willen we dit gewoon volgend jaar weer doen!

 

     LES DEUX FRÈRES

Homepage

> Over Ons

Contact

Routebeschrijving
BESCHIKBAARHEID

Vakantiehuis

Safari Tent

Mini-Campsite

Logies & Ontbijt
AVAILABILITY

Holiday Home

Safari Tent

Mini-Campsite

Bed & Breakfast
FUN & INFO

Webcam

Weerstation

> Gastenboek

> Blog
ONS ADRES

Gîte de Groupe & Mini Camping
lieu-dit Les Deux Frères
63980 Échandelys
Puy-de-Dôme - France

No. SIRET: 79982462800017
Tel.: +33 (0)4 73 72 15 92
Email: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
Facebook: DeuxFreres